-
1 trastorno estomacal / trastorno mental
trastorno estomacal / trastorno mentalstomach upset / mental disorderSpanish-English dictionary > trastorno estomacal / trastorno mental
-
2 trastorno
m.1 disorder (mental).trastorno de la personalidad personality disorder2 upset, disorder, unbalance.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trastornar.* * *1 (desorden) confusion2 (molestia) trouble, inconvenience3 (perturbación) disruption, upheaval, upset4 MEDICINA upset\trastorno estomacal / trastorno mental stomach upset / mental disorder* * *noun m.1) disorder2) disruption, upset* * *SM1) (=molestia) inconvenience, trouble2) (Pol) disturbance, upheaval3) (Med) upset, disordertrastorno digestivo, trastorno estomacal — stomach upset
* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex. For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.----* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex: SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex: For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *Compuestos:seasonal affective disorder, SADbinge eating disorderbipolar disorder, manic depressionanxiety disorderattention deficit disorder, ADDstomach disorder or problemmental disorderobsessive-compulsive disorder, OCDB (alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio the upheavals o disruption caused by the changela huelga está provocando serios trastornos en los vuelos al exterior the strike is causing serious disruption to international flightsespero no haberle ocasionado ningún trastorno I hope I have not caused you any inconvenience* * *
Del verbo trastornar: ( conjugate trastornar)
trastorno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trastornó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trastornar
trastorno
trastornar ( conjugate trastornar) verbo transitivo
1 (Psic) to disturb;
esa chica lo ha trastornado (fam) he's lost his head over that girl (colloq)
2 ( alterar la normalidad) to upset, disrupt
trastornarse verbo pronominal (Psic) to become disturbed
trastorno sustantivo masculino
1 (Med, Psic) disorder
2 ( alteración de la normalidad) disruption;
me ocasionó muchos trastornos it caused me a great deal of inconvenience
trastornar verbo transitivo
1 (volver loco) to drive mad
2 (causar molestias) to trouble
3 (alterar, desbartar) to disrupt
trastorno sustantivo masculino
1 (molestia) trouble, nuisance
2 Med disorder
trastornos del aparato digestivo, stomach disorder
' trastorno' also found in these entries:
Spanish:
contrariedad
- conmoción
- molestia
- nervioso
- trastornar
English:
disorder
- flaw
- inconvenience
- upheaval
- upset
- disruption
* * *trastorno nm1. [mental, físico] disorder;[digestivo] upset trastorno alimentario o alimenticio eating disorder;trastorno depresivo depressive disorder;trastorno obsesivo-compulsivo obsessive-compulsive disorder2. [alteración][guerra] to cause upheaval;ven cuando quieras, no me causa ningún trastorno come whenever you like, you won't be putting me out* * *m1 inconvenience2 MED disorder;trastorno alimentario eating disorder;trastorno circulatorio circulation problem* * *trastorno nm1) : disordertrastorno mental: mental disorder2) : disturbance, upset -
3 trastorno mental
m.mental disorder, lunacy, derangement, mental turmoil.* * *(n.) = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorderEx. These tendencies were evident in speculation about the causes of conditions such as paresis & 'hereditary' mental disorders.Ex. The defendants were predominantly male, single, and of no fixed abode, suffering from serious psychiatric disorder.Ex. Schizophrenia is a brain disorder that typically strikes people when they are quite young.* * *(n.) = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorderEx: These tendencies were evident in speculation about the causes of conditions such as paresis & 'hereditary' mental disorders.
Ex: The defendants were predominantly male, single, and of no fixed abode, suffering from serious psychiatric disorder.Ex: Schizophrenia is a brain disorder that typically strikes people when they are quite young.* * *mental disorder -
4 trastorno cardiaco
spa lesión (f) cardiaca, cardiopatía (f), trastorno (m) cardiacoeng heart damage, cardiopathyБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trastorno cardiaco
-
5 trastorno de la respiración
spa disnea (f), trastorno (m) de la respiración, sofoco (m), jadeo (m)eng dyspnoea, breathlessness, shortness of breathБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trastorno de la respiración
-
6 trastorno del ritmo cardiaco
spa arritmia (f) cardiaca, trastorno (m) del ritmo cardiacoeng cardiac arrhythmia, irregular heartbeatБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trastorno del ritmo cardiaco
-
7 trastorno alimentario
(n.) = eating disorderEx. Locate major articles on the treatment and prevention of the eating disorder anorexia nervosa.* * *(n.) = eating disorderEx: Locate major articles on the treatment and prevention of the eating disorder anorexia nervosa.
-
8 trastorno alimenticio
m.appetite disorder.* * *(n.) = eating disorderEx. Locate major articles on the treatment and prevention of the eating disorder anorexia nervosa.* * *(n.) = eating disorderEx: Locate major articles on the treatment and prevention of the eating disorder anorexia nervosa.
-
9 trastorno arterial
(n.) = arterial diseaseEx. Use of these drugs includes the treatment of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, arterial disease, cerebrovascular disease, and coronary thrombosis.* * *(n.) = arterial diseaseEx: Use of these drugs includes the treatment of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, arterial disease, cerebrovascular disease, and coronary thrombosis.
-
10 trastorno bipolar
m.bipolar disorder.* * *(n.) = manic depressionEx. Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.* * *(n.) = manic depressionEx: Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.
-
11 trastorno cardiovascular
m.cardiovascular disorder.* * *(n.) = cardiovascular disorderEx. Over the past dozen years, this program has been developed to assist physicians in reasoning about cardiovascular disorders.* * *(n.) = cardiovascular disorderEx: Over the past dozen years, this program has been developed to assist physicians in reasoning about cardiovascular disorders.
-
12 trastorno cerebrovascular
m.cerebrovascular disorder.* * *(n.) = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorderEx. Use of these drugs includes the treatment of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, arterial disease, cerebrovascular disease, and coronary thrombosis.Ex. Among these health problems, atherosclerotic diseases including ischemic heart disease and cerebrovascular disorder are of particular importance.* * *(n.) = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorderEx: Use of these drugs includes the treatment of deep vein thrombosis, pulmonary embolism, arterial disease, cerebrovascular disease, and coronary thrombosis.
Ex: Among these health problems, atherosclerotic diseases including ischemic heart disease and cerebrovascular disorder are of particular importance. -
13 trastorno cognitivo
m.cognitive disorder.* * *(n.) = cognitive disorderEx. Brain damage from head injuries, strokes and tumours results in cognitive and emotional disorders in a large section of society annually.* * *(n.) = cognitive disorder -
14 trastorno de ansiedad
Ex. Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.* * *Ex: Mentall illnesses encompass schizophrenia, anxiety disorders and depressive disorders.
-
15 trastorno de comportamiento
(n.) = conduct disorderEx. Special topics covered include understanding and treating conduct disorders in females, a population often overlooked in the literature.* * *(n.) = conduct disorderEx: Special topics covered include understanding and treating conduct disorders in females, a population often overlooked in the literature.
-
16 trastorno de conducta
(n.) = conduct disorderEx. Special topics covered include understanding and treating conduct disorders in females, a population often overlooked in the literature.* * *(n.) = conduct disorderEx: Special topics covered include understanding and treating conduct disorders in females, a population often overlooked in the literature.
-
17 trastorno de la salud
(n.) = medical disorderEx. Some of these effects and their consequences include intoxication, dependence and medical disorders.* * *(n.) = medical disorderEx: Some of these effects and their consequences include intoxication, dependence and medical disorders.
-
18 trastorno de pánico
(n.) = panic disorderEx. Panic disorder is an anxiety disorder causing panic attacks, which are sudden feelings of terror for no reason.* * *(n.) = panic disorderEx: Panic disorder is an anxiety disorder causing panic attacks, which are sudden feelings of terror for no reason.
-
19 trastorno del habla
(n.) = speech disorderEx. This site explores the numerous types of speech disorders and the techniques used by speech therapists to help cure them.* * *(n.) = speech disorderEx: This site explores the numerous types of speech disorders and the techniques used by speech therapists to help cure them.
-
20 trastorno del lenguaje
(n.) = language disorder, speech disorderEx. Sometimes kids with this language disorder sound like they have a cold or like they're talking through their noses.Ex. This site explores the numerous types of speech disorders and the techniques used by speech therapists to help cure them.* * *(n.) = language disorder, speech disorderEx: Sometimes kids with this language disorder sound like they have a cold or like they're talking through their noses.
Ex: This site explores the numerous types of speech disorders and the techniques used by speech therapists to help cure them.
См. также в других словарях:
Trastorno psicológico — Saltar a navegación, búsqueda Se considera trastorno psicológico a un comportamiento anormal de los individuos y que están clasificados por los profesionales de la psicopatología, mediante un estudio de las causas que los provocan. Los dos… … Wikipedia Español
Trastorno por déficit de atención con hiperactividad — Actividad metabólica cerebral en personas sin TDAH (izquierda) y con él (derecha): este síndrome conductual se asocia con patrones neurofisiológicos distintivos.[1 … Wikipedia Español
Trastorno de pánico — El miedo de la pintora rusa Yakunchikova. Representación del pánico en el bosque Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español
Trastorno somatomorfo — El paciente somatomorfo ha pasado por varios médicos y recibido diferentes tratamientos que, lejos de causar alivio, algunos de ellos han producido iatrogenia.[1] … Wikipedia Español
Trastorno antisocial de la personalidad — Trastorno de personalidad Antisocial Clasificación y recursos externos CIE 10 F60.2 CIE 9 301.7 PubMed … Wikipedia Español
Trastorno esquizoafectivo — Clasificación y recursos externos CIE 10 F25 CIE 9 295.70 OMIM … Wikipedia Español
Trastorno de conversión — Clasificación y recursos externos CIE 10 F44 CIE 9 300.11 MedlinePlus … Wikipedia Español
Trastorno psicosomático — Saltar a navegación, búsqueda Se define como trastorno psicosomático aquel que teniendo origen psicológico, presenta síntomas fisiológicos que pueden producir alteraciones a nivel corporal. Se refiere pues a los dolores físicos que tienen las… … Wikipedia Español
Trastorno explosivo intermitente — Clasificación y recursos externos CIE 10 F63.8 CIE 9 312.3 … Wikipedia Español
Trastorno disociativo — Clasificación y recursos externos CIE 10 F44 CIE 9 300.12 … Wikipedia Español
Trastorno de adaptación — Clasificación y recursos externos CIE 10 F43.2 CIE 9 309 … Wikipedia Español